Skip to main content
NABH-accredited hospital, Madurai
AVN Arogya Ayurvedic Hospital
Joint Health

आपकी एमआरआई (MRI) या एक्स-रे (X-ray) रिपोर्ट में कूल्हे का एवीएन (AVN) — इन शब्दों का क्या मतलब है, और अब क्या किया जा सकता है

By AVN Arogya editorial teamचिकित्सकीय समीक्षा: Dr. Ramesh R. Varier (31 October 2026)9 min readLast updated
व्हाट्सऐप पर साझा करें

Read this article in English →

आपकी एमआरआई (MRI) या एक्स-रे (X-ray) रिपोर्ट में कूल्हे का एवीएन (AVN) — इन शब्दों का क्या मतलब है, और अब क्या किया जा सकता है

Medically reviewed by the AVN Arogya clinical team under the guidance of Dr. Ramesh R. Varier (BAMS, 35+ years). AVN Arogya is an NABH-accredited Ayurvedic hospital established in 1930.

आपकी एमआरआई (MRI) रिपोर्ट में "एवैस्कुलर नेक्रोसिस ऑफ द फिमोरल हेड (avascular necrosis of the femoral head)" या "एवीएन, राइट हिप (AVN, right hip)" लिखा हो सकता है, और उसके साथ "मैरो एडिमा (marrow oedema)", "डबल-लाइन साइन (double-line sign)" या "सबकॉन्ड्रल कोलैप्स (subchondral collapse)" जैसे शब्द हो

आपकी एमआरआई (MRI) रिपोर्ट में "एवैस्कुलर नेक्रोसिस ऑफ द फिमोरल हेड (avascular necrosis of the femoral head)" या "एवीएन, राइट हिप (AVN, right hip)" लिखा हो सकता है, और उसके साथ "मैरो एडिमा (marrow oedema)", "डबल-लाइन साइन (double-line sign)" या "सबकॉन्ड्रल कोलैप्स (subchondral collapse)" जैसे शब्द हो सकते हैं। ज़्यादातर लोग इसे रात में अकेले पढ़ते हैं और बहुत घबरा जाते हैं। लेकिन एक रिपोर्ट सिर्फ़ एक बयान नहीं है; एक नक्शा है। यह आपके डॉक्टर को बताती है कि हड्डी कितनी प्रभावित हुई है और क्या कूल्हे का ऊपरी हिस्सा (ball) अभी भी गोल है — और एक शुरुआती रिपोर्ट उम्मीद की सबसे बड़ी वजह है, क्योंकि एवीएन (AVN) के लिए हमारे पास आने वाले अधिकांश रोगियों में, बीमारी का बढ़ना रुक जाता है।

कूल्हे के एवीएन (AVN) के लिए एमआरआई (MRI) सबसे मुख्य जाँच क्यों है?

एवास्कुलर नेक्रोसिस (AVN) वाला कूल्हे का जोड़: कूल्हे की गेंद की सतह के नीचे मृत हड्डी का हिस्सा और अर्धचंद्र जैसी दरार — Illustrative image
एवास्कुलर नेक्रोसिस (AVN) वाला कूल्हे का जोड़: कूल्हे की गेंद की सतह के नीचे मृत हड्डी का हिस्सा और अर्धचंद्र जैसी दरार — Illustrative image

एवीएन के शुरुआती चरणों में एक साधारण एक्स-रे (X-ray) बिल्कुल नॉर्मल दिख सकता है। MRI सबसे बेहतर और प्रमाणिक जाँच है (gold standard): यह एवीएन का इसके सबसे शुरुआती चरणों में ही पता लगा सकती है, अक्सर हड्डी के अंदर धँसने (कोलैप्स होने) से पहले ही। यही कारण है कि हम एक्स-रे में बदलाव दिखने का इंतज़ार करने के बजाय, लगातार बने रहने वाले कूल्हे के दर्द की पूरी तरह से जाँच करते हैं।

एक्स-रे, सीटी स्कैन (CT scan) और बोन स्कैन (bone scan) अलग-अलग स्टेज पर अलग-अलग जानकारी देते हैं। पेल्विस (pelvis) का एक्स-रे गोले के आकार और जोड़ के बीच की जगह (joint space) को दिखाता है; सीटी स्कैन हड्डी में आई बारीक दरारों को ज़्यादा साफ दिखाता है, खासकर तब जब डॉक्टर को यह जानना हो कि हड्डी दबना शुरू हुई है या नहीं।

एवीएन (AVN) एमआरआई रिपोर्ट में लिखे शब्दों का मतलब

AVN की एमआरआई या एक्स-रे रिपोर्ट के शब्द, और हर शब्द किस ग्रेड की ओर इशारा करता है
AVN की एमआरआई या एक्स-रे रिपोर्ट के शब्द, और हर शब्द किस ग्रेड की ओर इशारा करता है

ये वे शब्द हैं जिनके बारे में मरीज़ अक्सर हमसे पूछते हैं। हो सकता है आपकी रिपोर्ट में इनमें से कुछ ही शब्द लिखे हों।

  • एवैस्कुलर नेक्रोसिस (Avascular necrosis) / ओस्टियोनेक्रोसिस ऑफ द फिमोरल हेड (osteonecrosis of the femoral head): कूल्हे की गेंद (बॉल) में हड्डी के एक हिस्से तक खून का पहुँचना बंद हो गया है। दोनों नामों का मतलब एक ही है।
  • बोन मैरो एडिमा (Bone marrow oedema): अस्थि मज्जा (बोन मैरो) के अंदर सूजन या तरल पदार्थ (फ्लुइड) का जमा होना। एवीएन में यह हड्डी पर पड़ रहे दबाव (stress) का शुरुआती संकेत है, और अक्सर एक्स-रे में कुछ भी दिखने से पहले यह एमआरआई में दिख जाता है। जांघ के जोड़ (groin) में होने वाले गहरे दर्द का कारण भी अक्सर यही होता है।
  • डबल-लाइन साइन (Double-line sign). एमआरआई में दिखने वाला एक खास पैटर्न, यानी प्रभावित हिस्से के चारों ओर एक रेखा, जो विशेष रूप से एवीएन में ही देखी जाती है। यह रेडियोलॉजिस्ट का यह बताने का तरीका है कि "यह एवीएन ही है, कोई और समस्या नहीं"।
  • ज्योग्राफिक या वेज-शेप्ड लीज़न; प्रभाव का प्रतिशत या दायरा (Geographic or wedge-shaped lesion; percentage or extent of involvement): प्रभावित हिस्सा कितना बड़ा है, और वह गेंद (बॉल) के किस हिस्से में स्थित है। यह हिस्सा जितना बड़ा होगा और वजन उठाने वाली सतह के ठीक नीचे जितना ज़्यादा होगा, हड्डी के अंदर धँसने (कोलैप्स होने) का ख़तरा उतना ही अधिक होगा।
  • स्क्लेरोसिस और सिस्ट (Sclerosis and cysts): हड्डी का कड़ा हो जाना और छोटे खोखले हिस्से (कैविटी) बनना, जो बीमारी के ग्रेड 2 में पहुँचने पर एक्स-रे में दिखाई देते हैं। इस चरण में गेंद (बॉल) अभी भी गोल रहती है।
  • क्रेसेंट साइन / सबकॉन्ड्रल फ्रैक्चर (Crescent sign / subchondral fracture): जोड़ की सतह के ठीक नीचे आधे चाँद (क्रेसेंट) के आकार की एक बारीक रेखा: वहाँ की हड्डी अंदर की ओर धँसना शुरू हो चुकी है। यह ग्रेड 3 में पहुँचने का संकेत देता है।
  • लॉस ऑफ स्फेरिसिटी (Loss of sphericity); फ्लैटनिंग ऑफ द फिमोरल हेड (flattening of the femoral head). गेंद अब पूरी तरह से गोल नहीं रही।
  • जोड़ के बीच की जगह का कम होना; सेकेंडरी ऑस्टियोआर्थराइटिस (Joint space narrowing; secondary osteoarthritis): गेंद (बॉल) और सॉकेट के बीच की सुरक्षात्मक परत (कार्टिलेज) पतली हो रही है और गठिया (आर्थराइटिस) शुरू हो चुका है — यह ग्रेड 4 की स्थिति को दर्शाता है।
  • जॉइंट इफ्यूजन (Joint effusion): कूल्हे के जोड़ में कुछ तरल पदार्थ (फ्लुइड) का भर जाना, जो आमतौर पर सूजन और जलन वाले जोड़ में देखा जाता है।
  • "कॉन्ट्रालेटरल हिप" या "बाएँ कूल्हे में भी दिखता है…" ("Contralateral hip" or "left hip also shows…"): दूसरे कूल्हे में भी बदलाव मौजूद हैं। एवीएन अक्सर दोनों कूल्हों को प्रभावित करता है, कई बार दूसरे कूल्हे में दर्द शुरू होने से पहले ही यह बदलाव दिखने लगते हैं।

आपकी रिपोर्ट से एवीएन (AVN) का ग्रेड कैसे तय होता है

कूल्हे के एवास्कुलर नेक्रोसिस के चार ग्रेड: हड्डी के अंदर शुरुआती सूजन से लेकर चपटी गेंद और गठिया तक
कूल्हे के एवास्कुलर नेक्रोसिस के चार ग्रेड: हड्डी के अंदर शुरुआती सूजन से लेकर चपटी गेंद और गठिया तक

एमआरआई और एक्स-रे के आधार पर, कूल्हे के एवीएन को एक पैमाने पर रखा जाता है। सबसे आम फिकाट-आर्लेट (Ficat-Arlet) स्टेजिंग है, जिसमें ग्रेड 1 से 4 तक होते हैं; कुछ रिपोर्टों में ARCO सिस्टम का इस्तेमाल होता है, जो लगभग ऐसा ही है।

  • एक्स-रे सामान्य; एमआरआई में मैरो एडिमा या शुरुआती लीज़न दिखता है — इसका आमतौर पर क्या मतलब है: हड्डी की बनावट पूरी तरह सुरक्षित है; ग्रेड: ग्रेड 1
  • एक्स-रे पर स्क्लेरोसिस या सिस्ट; हेड (गेंद) अभी भी गोल है — इसका आमतौर पर क्या मतलब है: बदलाव दिखने लगे हैं, लेकिन हड्डी अंदर धँसी (कोलैप्स) नहीं है; ग्रेड: ग्रेड 2
  • क्रेसेंट साइन, सबकॉन्ड्रल फ्रैक्चर, शुरुआती चपटापन — इसका आमतौर पर क्या मतलब है: सतह के नीचे हड्डी का अंदर धँसना (कोलैप्स) शुरू हो चुका है; ग्रेड: ग्रेड 3
  • चपटा हेड, जोड़ के बीच की जगह का कम होना, आर्थराइटिस (गठिया) — इसका आमतौर पर क्या मतलब है: अत्यधिक या गंभीर धँसाव (एडवांस्ड कोलैप्स); ग्रेड: ग्रेड 4

अगर आपकी रिपोर्ट पर ग्रेड नहीं लिखा है, तो अपने डॉक्टर से पूछें कि ग्रेड क्या है और यह किस पैमाने (स्केल) पर तय किया गया है। इसके बाद लिए जाने वाले हर फैसले के लिए यह सबसे महत्वपूर्ण और काम की संख्या (नंबर) है।

आपकी एमआरआई (MRI) आपको क्या नहीं बताती

एक स्कैन केवल हड्डी को दिखाता है; यह नहीं दिखाता कि इलाज पर हड्डी कैसा असर दिखाएगी, खून का संचार (ब्लड सप्लाई) क्यों रुका, या आपका शरीर अभी भी खुद को कितना ठीक कर सकता है। एक जैसे स्कैन वाले दो अलग-अलग लोगों के परिणाम (नतीजे) काफी भिन्न हो सकते हैं, जो इस बात पर निर्भर करता है कि इलाज कितनी जल्दी शुरू होता है और क्या बीमारी के मूल कारणों पर ध्यान दिया गया है या नहीं।

यही कारण है कि AVN Arogya में, रिपोर्ट केवल एक शुरुआत है। स्कैन के साथ-साथ, कुछ खून की जाँचें — जिनमें इन्फ्लेमेशन मार्कर (inflammation markers), कोलेस्ट्रॉल, क्लॉटिंग स्टडीज़ (clotting studies), होमोसिस्टीन (homocysteine), ब्लड शुगर, लिवर और किडनी फंक्शन, और विटामिन D3 व B12 शामिल हैं — हमें यह समझने में मदद करती हैं कि आपके एवीएन का कारण क्या है, ताकि हर एक वजह का इलाज किया जा सके। हम इलाज से पहले और बाद में हैरिस हिप स्कोर (Harris Hip Score), दर्द का स्तर (पेन स्कोर) और जीवन की गुणवत्ता से जुड़ी प्रश्नावली (क्वालिटी-ऑफ-लाइफ क्वेश्चनएयर) का रिकॉर्ड भी रखते हैं, ताकि सुधार को सही तरीके से मापा जा सके, न कि सिर्फ़ उसका अंदाज़ा लगाया जाए।

एवीएन (AVN) के हर ग्रेड में क्या किया जा सकता है?

ग्रेड के हिसाब से ही इलाज तय होता है। ग्रेड 1 और 2 में पहचाने गए रोगियों में बिना सर्जरी के कूल्हे को बचाने की सबसे ज़्यादा संभावना होती है। ग्रेड 3 में भी, इलाज से दर्द में आराम मिल सकता है, काम-काज करने की क्षमता बेहतर हो सकती है और जोड़ को बचाने में मदद मिल सकती है। ग्रेड 4 में, हिप रिप्लेसमेंट (hip replacement) एक सही विकल्प हो सकता है, खासकर अगर मरीज़ की उम्र 70 साल से ज़्यादा है और जहाँ अन्य जोखिम कारक (risk factors) भी हों; अन्य लोगों में इलाज का लक्ष्य सर्जरी को यथासंभव लंबे समय तक टालना होता है। अच्छी बात यह है कि हमारे ग्रेड 4 के कई मरीज़ों के दर्द और काम-काज करने की क्षमता में काफी सुधार होता है और वे कई सालों तक सर्जरी को टालने और उससे बचने में सक्षम होते हैं।

हमारा इलाज सूजन कम करने, कूल्हे तक खून का बहाव बेहतर बनाने, हड्डी के पोषण और निर्माण (बोन मेटाबॉलिज्म) को सहारा देकर हड्डी को मज़बूत करने, और शरीर के खुद को ठीक करने की प्रक्रिया में आने वाली रुकावटों को दूर करने का काम करता है। हर प्रोग्राम आपके डॉक्टर द्वारा खास आपके लिए तैयार किया जाता है, जो आपके ग्रेड, हड्डी दबने के जोखिम, आपकी उम्र और कूल्हे में कितनी सूजन है — इन सभी बातों को ध्यान में रखकर तैयार किया जाता है।

दोबारा एमआरआई (MRI): हम सुधार पर कैसे नज़र रखते हैं

अस्पताल में भर्ती होकर आपके इलाज के बाद, बारहवें महीने में दोबारा MRI कराने से हड्डी की स्थिति का वस्तुनिष्ठ तरीके से पता चलता है। हम इलाज से पहले और फिर एक साल बाद किसी विशेषज्ञ रेडियोलॉजिस्ट की राय तथा शारीरिक कार्यक्षमता की जाँच (फंक्शनल इवैल्यूएशन) की व्यवस्था करते हैं, ताकि यह पक्का किया जा सके कि बीमारी का आगे बढ़ना रुक गया है। एवीएन (AVN) के लिए हमारे पास आने वाले अधिकांश रोगियों में, फॉलो-अप एमआरआई दिखाती है कि बीमारी का बढ़ना रुक गया है। कभी-कभी, शुरुआती ग्रेड में, हमने दोबारा एमआरआई करने पर नुकसान को ठीक होते हुए भी देखा है; हम इसका कोई वादा नहीं करते, लेकिन यह दिखाता है कि शरीर क्या कर सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मेरा एक्स-रे नॉर्मल है लेकिन एमआरआई में एवीएन (AVN) दिख रहा है। कौन सा सही है?

आमतौर पर MRI सही होता है। शुरुआती एवीएन में एक्स-रे अक्सर नॉर्मल होता है जबकि MRI में अस्थि मज्जा में बदलाव पहले ही दिख जाते हैं। एक नज़रिए से यह अच्छी खबर है: इसका मतलब है कि एवीएन की पहचान शुरुआती दौर में ही हो गई है, जब हड्डी और जोड़ को बचाने का सबसे ज़्यादा मौका होता है।

क्या "बोन मैरो एडिमा" का मतलब है कि मुझे एवीएन (AVN) है?

हमेशा नहीं। मैरो एडिमा के अन्य कारण भी हो सकते हैं, जैसे कि स्ट्रेस इंजरी (stress injury), इसलिए आपके डॉक्टर इसे बाकी स्कैन और आपके लक्षणों के साथ मिलाकर देखते हैं। एवीएन में यह हड्डी पर पड़ रहे दबाव का शुरुआती संकेत है।

क्या मुझे दोनों कूल्हों की MRI करवानी चाहिए?

जब डॉक्टर इसकी सलाह दें, तो हाँ। एवीएन अक्सर दोनों कूल्हों को प्रभावित करता है, और MRI दूसरे कूल्हे में दर्द होने से पहले ही शुरुआती बदलावों का पता लगा सकती है।

क्या मैं अस्पताल आने से पहले अपनी MRI AVN Arogya को भेज सकता हूँ?

हाँ। आप शुरुआती जांच (preliminary evaluation) के लिए अपनी MRI और रिपोर्ट अपलोड कर सकते हैं, और डॉक्टर आपको ईमानदारी से बताएंगे कि उनमें क्या दिख रहा है। अगर आपके पास वास्तविक तस्वीरें (इमेजेस) या सीडी (CD) हो, तो उसे भी लिखित रिपोर्ट के साथ भेजें।


अगर आपके कूल्हे का दर्द अचानक बहुत तेज़ हो जाए, अगर आप अचानक पैर पर वज़न न डाल पाएं, या अगर कूल्हा गर्म हो, उसमें सूजन हो और साथ में बुखार भी हो, तो तुरंत डॉक्टर को दिखाएं।

एक ईमानदार दूसरी राय (second opinion) और अनावश्यक सर्जरी से बचने के मौके के लिए, किसी AVN वरिष्ठ चिकित्सक से परामर्श लें और अपनी एमआरआई साथ लाएं। कूल्हे के एवैस्कुलर नेक्रोसिस के आयुर्वेदिक इलाज के बारे में पढ़ें, या परामर्श बुक करें (book a consultation) — आप अपनी एमआरआई और रिपोर्ट पहले से भेज सकते हैं।

वीडियो देखें

रोगी की कहानी: Mirinal · पूरी कहानी पढ़ें →
अगला लेख →भारत में आयुर्वेदिक अस्पताल कैसे चुनें — एक चेकलिस्ट जिसे आपका परिवार जाँच सकता है
Joint Health

एवीएन (AVN) के लिए कोर डीकंप्रेशन — यह क्या है, यह किसके लिए सही है, और पहले कौन से सवाल पूछें

अगर आपके कूल्हे में शुरुआती स्टेज के एवीएन (AVN) का पता चला है, तो आपको कोर डीकंप्रेशन (core decompression) की सलाह दी जा सकती है: "कूल्हे को भविष्य में बचाने के लिए अभी एक छोटा सा ऑपरेशन"। यह बात सुनने में सही लगती है, और कुछ लोगों के लिए यह ठीक भी हो सकती है। लेकिन अपनी सहमति देने से पहले यह अच्छी

Joint Health

क्या स्टेरॉयड से एवास्कुलर नेक्रोसिस (AVN) हो सकता है? कोविड के इलाज के बाद क्या करना है — हर ज़रूरी जानकारी

आपने स्टेरॉयड दवाइयाँ इसलिए ली थीं क्योंकि उस समय आपको उनकी सख्त ज़रूरत थी — चाहे वह दमा (अस्थमा) हो, गुर्दे (किडनी) या त्वचा की बीमारी हो, कोई ऑटोइम्यून समस्या हो, अंग प्रत्यारोपण (ट्रांसप्लांट) हो, या फिर कोविड-19 का कोई गंभीर दौर। अब आपके कूल्हे में दर्द हो रहा है, और जाँच रिपोर्ट (स्कैन) में एवा

Joint Health

एवास्कुलर नेक्रोसिस (avascular necrosis) का इलाज — सर्जरी के साथ और बिना सर्जरी के सभी विकल्प

जब आपको एवास्कुलर नेक्रोसिस (avascular necrosis) या एवीएन (AVN) होने का पता चलता है, तो इलाज की बात अक्सर सीधे ऑपरेशन पर आ जाती है: या तो अभी हड्डी में ड्रिल (छेद) करवाएं, या बाद में कूल्हा बदलवाएं (hip replacement)। ये असली विकल्प हैं, और कभी-कभी सही भी होते हैं। लेकिन केवल यही विकल्प नहीं हैं। AVN

Have a Question About Your Condition?

Our physicians are happy to help. Book a consultation or send your query via WhatsApp.